Da: fconde.guitarras@felipeconde.es
Oggetto: RE: visite nuestro corresponsal
Data: 10 giugno 2013 18:13:58 GMT+02:00
A: massimo.dammacco@alice.it
Estimado Sr. Dammacco,
Muchas gracias por su correo. El pasado 5 de junio no vino su corresponsal
al taller. Nos hubiera encantado atenderle. Si podemos hacer la entrevista
de algún otro modo o quedar para algún otro día estamos a su total
disposición. El numero directo de Felipe Conde es 678 73 25 73 por si desean
contactar con el directamente.
Un cordial saludo,
David Adizes
Felipe Conde Guitarrero S.L.
Calle Arrieta, 4
28013 Madrid - Spain
t. + 34 91 5 41 87 38
f. + 34 91 5 42 58 55
-----Mensaje original-----
De: massimo dammacco [mailto:massimo.dammacco@alice.it]
Enviado el: miércoles, 05 de junio de 2013 15:23
Asunto: visite nuestro corresponsal
Mañana, 5 de junio se realizará una visita a nuestro corresponsal de una
breve entrevista para Fingercooking (revista de las mejores marcas de
guitarras acústicas) Su nombre es Darío Mulassano y la entrevista será
publicada en nuestra página web.
Gracias de antemano por el tiempo que quieres dedicar.
Redacción de FingerCooking=
Fantastico ! Due "piccioni" con una fava ah ah ah
RispondiEliminaPerò il nostro corresponsal es muy profesional , el mejor :-))))
Mo però fateme capì pure a me!! io lo spagnolo ne lo parlo e manco lo so legge!!! ho intuito un ringraziamento da parte del Sig. Conde ma ho solo intuito.... per cui Max urge traduzione ;-))))))))
RispondiEliminaE' andata così: sapevo che Dario sarebbe passato da Felipe Conde (l'aveva accennato lui in un post), allora ho inviato una mail a Conde dicendo che il giorno seguente sarebbe andato a trovarlo il nostro inviato señor Dario Mulassano per una intervista che sarebbe stata poi pubblicata sulla nostra prestigiosa rivista Fingercooking. Voleva essere uno scherzo fatto a Dario e invece mi hanno preso sul serio (o forse Dario è stato così cordiale e gentile da essere accolto assai bene come s'è visto dal video). Mi sono firmato come la "Redazione" di FingerCooking.
EliminaOggi Felipe Conde ci ha ringraziato per l'attenzione che gli abbiamo riservato. Insomma da uno scherzo è uscita una roba quasi seria....
HAHAHAHAHAHA!!!!! Millantatore! hai fatto benissimo, a proposito, il Sig. Conde è venuto anche a visitare il nostro blog, a quanto ti risulta?? ;-))
Eliminaquesto non lo so. So che Dario aveva intenzione di invitarlo. Poi non so...
Eliminaah ah ah ...... perchè quasi seria???????? più che seria ....... 'azzos
EliminaAzz, adesso bisogna che Dario ci torni!!!
RispondiEliminaottimo......coñio!
RispondiElimina
RispondiEliminaMax, gran bello scherzo, ma i conti non tornano.
Il 5 giugno alle 00.08 ho anticipato la visita in un post.
lo stesso 5 giugno alle 15 ho postato l'anteprima, quindi a intervista ultimata.
Tu "mandi" la mail il 5 giugno alle 15.23 dicendo che domani 5 giugno passa l'inviato.
Sto fantomatico David ti risponde in uno spagnolo non proprio ortodosso.
Ora, meno male che oggi non ho avuto tempo di scrivere a Felipe per ringraziarlo, linkare la nostra pagina ed invitarlo a registrarsi. Ora non so se e' il caso di continuare.
Se vuoi rispondi tu a David e/o Felipe
ciao
e sì, mi pareva di aver capito che ci saresti andato venerdì...
EliminaLasciamo perdere che è meglio.
Scherzi a parte.. con l'intervista del nostro inviato speciale Dario.. Fingerkooking ha varcato i confini ed è diventato internazionale !!
RispondiElimina;-))
PS. Il 27 giugno ci sarà una cena di gruppo a cui parteciperà anche il mitico Aldo Valeri della Zeppelin Factory.. se volete ve lo intervisto io..
;-))