lunedì 25 febbraio 2013

Aggiornamento Forum e l'INGLESE

Dunque, ci sono momenti nella vita di un uomo in cui le scelte diventano obbligate... e infatti dopo na settimana di fatica appresso alla traduzione del forum, mi sono ritrovato di fronte alla cruda realtà: il forum se lo traduci si incazza che è una bellezza, fatto sta' che fino a poco fa, non mi faceva più apparire i campi in cui digitare i messa, rimesso a posto i file del linguaggio originale, tutto è tornato normale.

Ora... io lavorerei sul resto, veste grafica e altre parti del sito... più che del forum stesso.

A sto punto quel minimo di inglese utile a scrivere sul forum si impara velocemente.
:)

11 commenti:

  1. ma certo Valerio, alla fine le parole sono sempre quelle. La veste grafica è assai più importante secondo me.

    RispondiElimina
  2. Ok, in fin dei conti molti di noi frequentano attivamente anche forum americani.
    Saremo più internazionali!
    :)))

    RispondiElimina
  3. Forse sarà il caso di avvertire tutti i "fingercookers" che Valerio sta programmando un sito internet vero e proprio, completo di forum, su cui emigreremo in un futuro prossimo. Il nuovo sito conserverà la "pelle" di questo blog, ma ci consentirà di muoverci con maggiore libertà.
    Tutti in coro: hip hip... ;-)

    RispondiElimina
  4. Olè!Mi fa piacere che questa avventura sia nata per crescere.
    Conoscendo (anche se virtualmente) gli ideatori del progetto non posso che essere fiducioso che si tratterà di un bel posto da bazzicare. ;)

    RispondiElimina
  5. Allora HIP HIP URRA!!!!!!! non vedo l'ora di traslocare :-))

    RispondiElimina
  6. Vai Vale' , quello che non capirò me lo spiegherai a gesti ah ah ah

    RispondiElimina
  7. ecco perche' non scrivi sul blog. :))). fammi sapere se te posso da' 'na mano a distanza

    RispondiElimina
  8. domanda: ma le notifiche via email di articoli o risposte ai post non sono disponibili, o bisogna attivare qualcosa? scusate la mia ignoranza

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Strano.... a me arrivano tutte le notifiche, e quando le apro posso già leggere il contenuto, direttamente dalla Mail, però giriamo la domanda a Perry, che è colui che con le sue sante manine ha creato questo bellissimo blog :-))

      Elimina
    2. ho visto ora il post di perry che spiega come fare. grz!

      Elimina

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Per inserire una immagine nel commento scrivi: [img]URLdell'immagine[/img]
Per inserire un video nel commento scrivi: [video]URLdelvideo[/video]